„nimitta (Skt., Zeichen). Fachbegriff in der buddhistischen Psychologie und Philosophie, der das Erkennen oder Begreifen von Formen bezeichnet. Der Begriff bezeichnet die grundlegenden Daten der Wahrnehmung wie Farben, Formen, Klänge usw., die dann durch die Ideation (samjna) verarbeitet werden.“ (Keown 2003, übersetzt) Der Ausdruck <nimitta> beschreibt eine Wahrnehmungsform „charakteristische Zeichen der natürlichen Vorstellungskraft (prakŗtivikalpa) (die die Dualität der gewöhnlichen Welt ausmachen) zusammen mit denen, die mit den drei Arten von interpretierenden Vorstellungen (nirūpaņavikalpa) verbunden sind, die sich auf das Heilmittel, die Realität (oder Soheit) und die Frucht beziehen.“ (Mathes 2009:6) Mit diesem Ausdruck verbunden ist das Konzept von ākāra
