„Die Tibeter nehmen dieses Wort samvara und unterteilen es in die Vorsilbe sam und das Wort vara, und sam übersetzen sie mit dem Wort dey (bde), was „Glückseligkeit“ bedeutet, und vara als chok (mchog), „höchste“. So erhält man also den tibetischen Namen Demchok (bde-mchog). Er bedeutet „höchste Glückseligkeit“. (Berzin)
