Samprajanaya“ (skr) shes bzhin (tib.) Introspektion oder innere Wachsamkeit. Lama Yeshe Sangmo übersetzt shes bzhin mit „Wissensklarheit“ mit Hinweis auf eine Belehrung von Gendün Rinpoche, „wenn dran-pa zur vertrauten Gewohnheit geworden ist, dann stellt sich sheshin (shes bzhin) ein“.
„In der Literatur über ruhiges Verweilen wird „Achtsamkeit“ von der Funktion der Introspektion (samprajanaya, shes bzhin) unterschieden; letztere ist der Faktor des Geistes, der bemerkt, ob Fehler wie Laxheit oder Erregung vorhanden sind. Siehe Hopkins 1983, 74-76.“ (Klein 1994) s. Hopkins 1996
vgl. Belzin über die Vier Ausrichtungen der Vergegenwärtigung im Mahayana: Er nennt dies so: „Nach innen gerichtete Wachsamkeit (tib. shes-bzhin) ist das auf ein Objekt gerichtete unterstützende Gewahrsein, das die Qualität des geistigen Halts der Vergegenwärtigung überprüft. Der Halt kann aufgrund von geistiger Flatterhaftigkeit (tib. rgod-pa, Aufgeregtheit) oder geistiger Dumpfheit (tib. bying-ba) zu locker sein. Bemerkt diese Wachsamkeit einen Fehler in der Qualität der Vergegenwärtigung, löst sie eine wiederherstellende Aufmerksamkeit (tib. chad-cing ‘jug-pa’i yid-byed) aus, um den Fehler zu korrigieren.“